gilgamesz2.png

O projekcie

Koncert "Gilgamesz" autorstwa Tomasza Krzyżanowskiego to jeden z najbardziej docenionych przez krytyków i lubianych przez publiczność koncertów Teatru CHOREA. Premiera odbyła się

w 2013 roku w Filharmonii Łódzkiej, a w ciągu ostatnich lat koncert był wykonywany na wielu festiwalach w Polsce oraz zagranicą. Duży, różnorodny zespół wykonawców, składający się z wybitnych muzyków jazzowych (Hubert Zemler- instrumenty perkusyjne, Wojtek Traczyk- kontrabas oraz Paweł Odorowicz- altówka), kwartetu smyczkowego Befane oraz wielobarwnego chóru wokalistów i aktorów związanych z Teatrem CHOREA stanowi o wyjątkowości

i oryginalności tego przedsięwzięcia. 


"Gilgamesz” to niezwykle oryginalne odczytanie jednego z najstarszych zachowanych poematów epickich. To pierwsza pełna adaptacja muzyczna Eposu o Gilgameszu inspirowana zapomnianym brzmieniem języka akadyjskiego i tajemniczą kulturą starożytnego Sumeru. W warstwie dźwiękowej spotykają się współczesne brzmienia i elementy tradycji muzycznych Bliskiego

i Dalekiego Wschodu. Polifoniczne kompozycje nadają nowe życie mitycznym obrazom, przenosząc do odległego, zapomnianego świata i wciąż aktualnych pytań i emocji. Oryginalne, akadyjskie partie wokalne oparte na tekście zapisanym pismem klinowym na kamiennych tablicach pochodzących z II tys.p.n.e., przeplatane są pieśniami w polskim tłumaczeniu. 

Chór oprócz partii wokalnych wykonuje również kompozycje rytmiczne z elementami tzw. "body percussion".

W 2020 roku udało nam się znów spotkać i zarejestrować ten wyjątkowy koncert w Studio Tonn w Łodzi. Efektem tej pracy jest płyta "Gilgamesz", której możecie posłuchać w zakładce Muzyka. 

Projekt "CHOREA w sieci" dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury, w ramach programu Kultura w sieci.

mkidn_01_cmyk.jpg
logo nck.jpg

Muzyka: Tomasz Krzyżanowski


Śpiewają: Joanna Chmielecka, Hubert Domański, Sandra Gierzek, Dominika Jarosz, Majka Justyna, Joanna Kłos, Milena Kranik, Tomasz Krzyżanowski, Sean Palmer, Kuba Pałys, Anna Redlin, Justyna Sobieraj-Bednarek, Elina Toneva, 


Altówka: Paweł Odorowicz
Kontrabas: Wojciech Traczyk
Perkusja: Hubert Zemler 


Kwartet smyczkowy Befane:

Skrzypce - Kamila Wójcicka-Maciaszczyk

Skrzypce - Małgorzata Kwaśniak

Altówka - Małgorzata Sielatycka-Sobczyk

Wiolonczela - Zofia Łęczycka

 

Produkcja: Majka Justyna 
Konsultacja literacka: Dara Weinberg

Wykorzystano fragmenty tekstów w tłumaczeniu: Krystyny Łyczkowskiej, Piotra Puchty, Magdaleny Kapełuś i Roberta Stillera

Agade-logo.jpg
Logo PIW.jpg

Premiera koncertu: 14 kwietnia 2013, Filharmonia Łódzka
Światło: Tomasz Krukowski
Dźwięk: Marcin Dobijański

Nagrań płyty dokonano we wrześniu 2020r. w Studio Tonn w Łodzi

Realizacja nagrań, miks i mastering: Krzysztof Tonn, Maciej Staniecki